Fonda, 87, given the guild’s Life Achievement Award, provided the evening with its most passionately political moment.