Incorrect altitude readings on the Army helicopter that collided with a passenger plane over Washington, D.C., in January contributed to the aircraft getting too close, but air traffic controllers warned about the hazards helicopter traffic presented years before the crash.